Bio Vera Skin Toner

[:it]

BioVera Bagno di vapore

Il Bagno di vapore: rituale di purificazione della nostra pelle. Una preziosa combinazione di Idrolati biologici

• Lavanda
• Camomilla
• Salvia
• Farro

unita a una miscela calmante e leggera di Oli essenziali naturali.

• Citrus Aurantium Dulcis peel extract
• Cinnamomum Camphora Linalooliferum wood oil
• Cymbopogon Martinii herb oil
• Juniperus Virginiana wood oil
• Coriandrum Sativum seed oil
• Pelargonium Graveolens floweroil
• Lavandula Hybrida Abrial herboil
• Jasminum Officinale flower oil
• Vanillin, natural
• Illicium verum fruit/seed oil
• Cananga Odorata flower oil

da utilizzare per un rigenerante, rilassante bagno quotidiano o per purificare la pelle del viso 1 o 2 volte a settimana. E’ ottimo per preparare la pelle ai trattamenti successivi. Aggiunta alla normale routine di bellezza, ne amplifica la sensazione fisica e spirituale di benessere. VISO: apre i pori,  purifica, ammorbidisce, uniforma e tonifica. Portare ad ebollizione dell’acqua in una pentola  grande, spegnere e versare a piacere alcune gocce di prodotto. Con un panno sulla testa mettere il viso vicino al vapore per alcuni minuti, come tollerato e lasciarsi avvolgere dal calore aromatico. Usare 1-2 volte a settimana. Indicato per tutti i tipi di pelle e in particolare la pelle impura, mista. CORPO: ha una benefica azione sulla pelle, ne attiva le naturali funzioni, rilassa. Aggiungere all’acqua calda della vasca (temperatura ideale non superiore a 38°C) alcune gocce di preparato a piacere, e rilassarsi  dai 5 ai 15 minuti prima di procedere al lavaggio con i normali bagnoschiuma o detergenti delicati.[:en]

BioVera Steam Bath

A purifying ritual for your skin! A beautiful blend of Organic Hydrosols:

• Lavender
• Chamomile
• Sage
• Spelt

and a light, soothing mix of natural Essential oils

• Citrus Aurantium Dulcis peel extract
• Cinnamomum Camphora Linalooliferum wood oil
• Cymbopogon Martinii herb oil
• Juniperus Virginiana wood oil
• Coriandrum Sativum seed oil
• Pelargonium Graveolens floweroil
• Lavandula Hybrida Abrial herboil
• Jasminum Officinale flower oil
• Vanillin, natural
• Illicium verum fruit/seed oil
• Cananga Odorata flower oil

that can be used as a daily bath to help balance and reconnect, or for a weekly face steam to help clarify your skin. A  wonderful, beneficial addition to any  skin beauty routine, that increases physical and spiritual wellbeing. FACE: A steam bath opens and tightens the pores, purifies, moistens the skin and evens out skin tone. Bring 1-2 cups of water to a boil; place hot water into clean bowl and add some drops of the formula. Cover head with a towel to create a tent and place face over steam, sitting for 5-10 minutes as tolerated. Use once or twice a week as needed.  For all skin types, particularly suitable for mixed and oily, impure skin. BATH: an easy way to relax and a highly beneficial stimulating effect on the skin. Fill in the tub and adjust the temperature of the water so that it is not hotter than 100°F (38°C). Add some drops of the formula as needed  to reach the moisturizing & relaxing benefits.  Keep your bath between 5 and 15 minutes.  Just wait until the end of your bath before using bathfoam or delicate cleansing agents.[:]

[:it]

Biovera Olio Sublime Fondente e Nutriente

Ideale da massaggiare, si fonde delicatamente al contatto con la pelle, grazie ad un particolare ingrediente naturale validato. Un vero tesoro di bellezza ottenuto con un'esclusiva unione di preziosi oli biologici:

• Olio di Mandorle Dolci
• Olio di Macadamia
• Olio di Rosa Mosqueta
• Olio di Girasole

E’ in grado di donare alla pelle del corpo morbidezza, freschezza e nuova vitalità, confortando i sensi con il suo delicato profumo. Fine e setoso lascia un film protettivo, contribuisce a prevenire la disidratazione, nutre ed addolcisce la pelle Ideale per nutrire a fondo la pelle e rigenerarla, è ottimo per contrastare la secchezza. Si presta a molteplici usi, tra cui:

• Trattamento d’urto per le mani secche e screpolate, da usare come impacco notturno rigenerante e profondamente nutriente;
• Olio super fondente per il corpo, ideale contro la secchezza;
• Trattamento preventivo per le smagliature, anche in gravidanza;
• Olio da massaggio per i bambini;
• Trattamento d’urto per piedi e talloni secchi, con callosità e zone ruvide che necessitano di essere ammorbidite;
• Impacco pre-shampoo per le punte secche, rovinate e danneggiate dei capelli;
• Olio doposole molto nutriente e restitutivo per la pelle secca;
• Olio super nutriente per la pelle molto secca del viso.

[:en]

Biovera Sublime Oil

Ideal for a massage, melts delicately into the skin, thanks to a natural validated agent. The amazing benefit of a unique beauty mix of organic natural oils:

• Sweet Almond Oil
• Macadamia Oil
• Mosqueta Rose Oil
• Sunflower Oil

This product is made to hydrate, nourish, soften your skin: gives new life, comforts your senses, forms a fine & silky protective film, to help prevent dehydration of the skin.[:]