Biovera Acqua Micellare

[:it]

Biovera Crema Piedi - Sollievo Balsamico

La soluzione ideale quando si sente il bisogno di dimenticare fatica e pesantezza, lasciando il passo a un benefico senso di fresca leggerezza. La ricetta si avvale di numerosi preziosi componenti naturali e biologici:

• Olio biologico di girasole e di mandorle dolci
• Acqua di Salvia biologica
• Olio essenziale biologico di Eucalipto e Alcool biologico da grano
• Estratti da agricoltura biologica di Equiseto e Betulla
• Mentolo, Canfora e Menta dalle note fresche e penetranti
• Cera di Riso, totalmente vegetale, che aiutano a ritrovare freschezza, morbidezza, riattivando e tonificando i piedi stanchi e le gambe affaticate.

Raccomandato dopo la pedicure, la doccia, l’attività sportiva e come trattamento di benessere quotidiano e preventivo.[:en]

Biovera Foot & Leg Cream

The best choice for relieving your feet and legs. Its lightweight texture will give tired limbs a refreshed, cool feeling and a sensation of well-being. The recipe is infused with precious natural and organic elements:

• Organic sunflower and sweet almond oils
• Organic Sage water
• Organic essential oil of Eucalyptus and Organic Alcohol from wheat
• Penetrating, fresh - smelling Menthol, Camphor and Mint
• Truly vegetal Rice wax to gently cool, moisturize and soften the skin, while relieving and toning heavy, swollen feet and legs.

Best after bathing, sport activity, pedicure and as a daily, preventive foot-care[:]

[:it]

Biovera Bagno Gel Doccia

Questo prodotto contiene ingredienti di origine vegetale di alta qualità e provenienti da agricoltura biologica (ovunque possibile). E' stato infatti formulato con il primo fattore perlescente di origine totalmente vegetale, delicato sulla pelle, approvato da NPA (Natural Products Association) e particolarmente adatto per questa formula detergente, naturale e sostenibile. Altre sostanze funzionali

• Acqua biologica (idrolato) di ROSMARINO - CAMOMILLA
• Estratto Biologico Avena – Calendula
• Pentavitin® principio umettante naturale (Saccharide isomerate)
• Il composto validato Melscreen Black® di estratti Juglans regia, Sarothamnus scoparius, Krameria triandra, fotopigmento dalle proprietà antiossidanti.

E' un cosmetico protettivo, rinfrescante e lenitivo, da usare nella vasca o sotto la doccia per l’igiene ed il benessere di tutto il corpo. Lascia la pelle morbida e piacevolmente profumata. Disponibile in 2 fragranze:

• Fiori Freschi
• Morbido Mediterraneo

 [:en]

Biovera Shower & Bath

This cosmetic is formulated with high-quality & (whenever possible) organic ingredients. It contains the first purely vegetable-based, natural pearlizer derived from 100% natural, renewable raw materials: this exceptionally mild, NPA (Natural Products Association) approved component is particularly suitable for this natural and sustainable skin-cleansing formula. Other active substances:

• Organic water (hydrolate) Rosemary - Chamomile
• Organic Extract of Oat - Marigold(Calendula)
• PENTAVITIN® a highly effective moisture regulator that functions under the driest conditions where traditional moisturizing agents and humectants lose their effectiveness.
• Melscreen Black® a validated compound of Juglans regia leaf extract, Sarothamnus scoparius extract, Krameria triandra root extract, a natural phytopigment with antioxidant properties.

Protectant, fresh and soothing, this recipe can be used for your maximum shower-and- bathing comfort, to leave your skin soft, perfumed with a healthy feeling of well-being. 2 fragrances available:

• Fresh Flowers
• Morbido Mediterraneo

[:]