Lenitivo estratto di Viola del Pensiero

[:it]Crema Notte Ricca & preziosa per una pelle rilassata con Luminescine - Bioliquefatto base acqua di fiori di Verbasco Trattamento combinato ad idratazione intensiva che attenua l'effetto visivo delle rughe, ideale per pelli esigenti. Arricchita con principi attivi ed estratti e con Luminescine - Bioliquefatto base acqua di fiori di Verbasco – un principio attivo per cosmesi basato sulla luminescenza in grado di assorbire radiazioni UV potenzialmente nocive e trasformarle in una nuova sorgente di luce, generata direttamente sulla pelle aumentandone la  luminosità. Durante la notte la preziosa formula agisce integralmente sulla pelle, che al mattino appare più riposata e rilassata, visibilmente più tonica e idratata, regalando un comfort naturale, un aspetto più addolcito e splendente. Uso: Applicare ogni sera o prima di andare a letto su pelle pulita. Stendere sul viso, collo e contorno occhi, massaggiando delicatamente e a lungo, fino ad assorbimento.  Uso esterno.[:en]Visible SKIN RADIANCE Night cream Precious&rich  for a relaxed skin with Luminescine - Verbascum flower water   A multi-benefit intensive treatment against the visible signs of aging, ideal for demanding skins. Rich in dermoactive principles & extracts to support the natural functions of skin and LUMINESCINE, the first natural active ingredient for cosmetics based on luminescence. Its phytocomplex based on Verbascum flower water, commonly known as “mullein”, is able to protect the skin from harmful high energy UV radiation, transforming it into a source of light that radiates directly from the skin and hair making them looking shinier, younger and healthier.A precious combination designed to act during the night and preserve natural integrity to deliver immediate beneficial sensations: it provides amazing relaxing results, restoring the skin's natural comfort and softness, leaving it feeling pampered and glowing. Use: in the evening or at night, before going to bed. Apply to cleansed skin and massage gently over face, eye contour and neck for a while. For external use only. Avoid contact with eyes.[:]

[:it]Formula ricca ed esclusiva studiata per proteggere la pelle dai segni dell’invecchiamento. Nutriente, levigante, dona un aspetto più giovane, liscio e vellutato. Arricchita di un prezioso concentrato cosmetico di Ceramidi, in combinazione con derivati vegetali e vitamine contribuisce a una maggiore idratazione ed elasticità. Aiuta a rinforzare la naturale barriera protettiva contrastando la secchezza e lo stress cutaneo. L’aggiunta di un filtro solare è utile durante l'esposizione all’aria e al sole. Si assorbe velocemente e lascia la pelle piacevolmente rilassata e morbida, lo sguardo giovane e radioso. Uso: Applicare sulla pelle perfettamente pulita una piccola quantità la mattina e/o la sera e prima di uscire. Far assorbire massaggiando lievemente. Uso esterno[:en]A true intensely hydrating formula, to help prevent premature signs of aging and fine lines for healthier, younger-looking, softer, smoother skin. Enriched with a skin-identical lipid Ceramide concentrate for enhanced skin moisturization and protection. In combination with precious botanicals & vitamins, it helps add resilience to the skin, reinforce elasticity and skin's natural protective barrier, prevent moisture loss and cutaneous stress. Added sunscreen filter helps protect from exposure to the air and sun. This formula absorbs quickly and soothes insuring perfectly hydrated comfortable skin. Get rid of dryness and restore a youthful glow to the skin.   Use: Use a small amount daily, after cleansing, in the morning and/or in the evening. Allow to penetrate patting very gently. External use.[:]