SOOTHING Wild Pansy extract

[:it]Tipo di capello: tutti i tipi, capelli spenti, disidratati, fragili, impoveriti, stress e squilibri di cute e capelli, esposizione ad ambienti pro-ossidanti. Innovativo booster pronto all’uso, ad azione immediata. Concentrato ricco di elementi attivi: 2% SUPEROX-C ™AF, super-frutto sostenibile indicato per la protezione dei capelli e 3% Acqua di Riso Fermentata,  testata per la sua capacità di prevenire la secchezza del capello mantenendolo maggiormente idratato; è risultata essere un valido alleato per la salute dei capelli, favorendo un aspetto sano e bilanciato, lucente. Azione: agisce sui principali fattori di bellezza del capello: idratazione, lucentezza e resistenza allo stress; risveglia le fibre, dona una rinnovata energia e un aspetto sano e luminoso; altamente nutriente e antiossidante. Per una texture morbida; lucentezza naturale; minimizza il rischio rottura; effetto liscio fluente; super protezione con lo stress e il sole.[:en]Hair types: all types, dull, depleted, dehydrated, frail hair, scalp&hair imbalances, stress, prooxidative environment. Ready- to-go hair booster. This highly concentrated serum is packed with 2% SUPEROX-C ™AF, a sustainable superfruit for Hair protection in combination with 3% fermented Rice Water, considered to be the best remedy for all types of hair and their diverse range of hair problems, for nourishment, hydration, lustre, balance and restoration of hair. Action: helps keep natural beautiful hair structure, awakens your fibers, gives new energy, a healthy glow; highly hydrating, nourishing, energizing, antioxidant. Soft texture. Natural shine. Minimal breakage. Smooth, free flowing. Super protection against Sun& Stress.  [:]

[:it]Tipo di pelle: tutti i tipi di pelle, pelle matura, pelle cadente, secca, linee d’espressione, rugosità cutanea Azione: Prima scelta contro I segni del tempo. Migliora la capacità di ridurre visibilmente l’aspetto di rugosità cutanea. Offre un’azione tonificante, rimpolpante e rigenerante. Effetto idratante, film forming, lenitivo. Booster prezioso a base di Sodio Jaluronato Multihyaluron (43%) a 3 pesi molecolari. Esclusiva miscela bilanciata di acidi ialuronici che combina il forte effetto idratante delle frazioni ad alto pm con quello anti-aging delle frazioni a basso pm. Arricchito con 2% Inst'Tight™ che minimizza l’aspetto visibile di rugosità e rughe d’espressione. Con Aloe Vera. Per una pelle liscia a lungo durante la giornata.[:en]Skin types: All Types, dull and sagging skin, mature skin, dry skin, expression lines, rugged skin. Action: First choice against signs of skin aging. Instant ability to improve hydration, reduce aspect of wrinkles, and plump the skin with a toning, regenerating, film- forming, soothing effect. A precious booster based on a balanced blend of 43% Multihyaluron 3-molecular-weight Sodium Hyaluronate for the most effective action: on surface to lock in moisture and deeper inside for a youthful skin that looks plumped from within. Enriched with 2% Inst'Tight™: instantly minimizes the appearance of wrinkles and fine lines. Infused with Aloe Vera. It smoothes the skin and provides long-lasting action all day long.[:]