4 SEASONS CREAM

[:it]Instant Repair Linea tricologica ad azione preventiva rinforzante anti-rottura Per tutti i tipi di capelli - Capelli deboli, fragili sensibili Energizzante Nutriente Stimolante Rinforzante • I capelli sono piu’ forti e con l’aspetto sano • Piu’ resistenza contro la rottura • Ristruttura dalla radice alle punte • Coadiuvante cosmetico per capelli radi & disagio estetico Nuovo trattamento per capelli delicati sensibili deboli o radi, ricco di componenti naturali e di origine biologica, per la salute ed il benessere di cute e capelli. Applicato con massaggio, è coadiuvante nel riattivare la microcircolazione periferica, ripristinare la forza tensile dei capelli, per il rinnovamento cellulare e la sana ricrescita dalla radice. Con Fitocomplesso da agricoltura biologica ad azione tonica, tonificante. Ideale anche come fresco calmante e per diminuire la sensazione di stress tensile e disagio cutaneo. Le Vitamine B1 (biotina) Provitamina B5 (Pantenolo) Vit. PP (Niacinamide) ed gli Aminoacidi (Arginina - Glicina – Ornithine HCl – Tyrosine) ricoprono un ruolo indispensabile per il mantenimento dell'omeostasi ovvero la condizione di stabilità interna dell'organismo, con azione idratante e rinforzante sullo stelo del capello. In particolare l’ Arginina agisce sul cuoio capelluto, come coadiuvante nella sana crescita e ricrescita dei capelli. L’aggiunta di Pentavitin®, un fattore umettante naturale, garantisce alla pelle ed ai capelli il giusto grado di idratazione. ML 50[:en]Against breakage – Strengthening - Stimulating Instant Repair formula Fluid lotion All hair types - Sensitive delicate fragile & weak hair Hydrating Energizing Nutrient Stimulating Strengthening

• Hair is stronger & healthy-looking
• Hair becomes more resistant to breakage
• Restructures from root to tip
• A cosmetic help in case of thinning hair, aesthetic & scalp discomfort

Sensitive, weak, falling or abused hair – this is the new eco-bio certified treatment rich of active natural and organic – certified ingredients for your hair’s comfort, health and everlasting youth. Hair & scalp massage helps re-activate peripheral microcirculation, cell renewal, healthy growth from root to tip. A Natural herbal phytocomplex from organic plantation is tonic and soothing. It helps diminish the individual sensation of tensile stress, fatigue. Vitamins B1 (biotin) Provitamin B5 (Panthenol)Vit. PP (Niacinamide) and Aminoacids: Arginine, Glicine, Ornithine HCl, Tyrosine act on hair shaft with their moisturizing, strengthening & conditioning properties for a healthy growth. Enriched with Pentavitin®, a moisture-magnet for hydration - retention & regulation. ML 50[:]